Guía 1 del Participante de Celebremos la Recuperación (Participant’s Guide 1)

La guía 1 del Participante, se enfoca en los tres primeros principios de la recuperación.

1. Reconozco que no soy Dios. Admito que no tengo poder para controlar mi tendencia a hacer lo malo y que mi vida es inmanejable. "Dichosos los pobres en espíritu, porque el reino de los cielos les pertenece" (Mateo 5:3).
2. En una forma sincera creo que Dios existe, que le intereso y que Él tiene el poder para ayudarme en mi recuperación. "Dichosos los que lloran, porque serán consolados" (Mateo 5:4).
3. Conscientemente decido comprometer toda mi vida y voluntad al cuidado y control de Cristo. "Dichosos los humildes, porque recibirán la tierra como herencia" (Mateo 5:5).

Participant's Guide 1 focuses on the first three principles of recovery.

1. Realize I'm not God. I admit that I am powerless to control my tendency to do the wrong thing and that my life is unmanageable. "Happy are those who know they are spiritually poor" (Matthew 5:3).
2. Earnestly believe that God exists, that I matter to him, and that he has the power to help me recover. "Happy are those who mourn, for they shall be comforted" (Matthew 5:4).
3. Consciously choose to commit all my life and will to Christ's care and control. "Happy are the meek" (Matthew 5:5).